Начин учења / Način učenja

Дуго сам размишљала о чему би могао да буде овај пост и решила сам да пишем о начину на који ја учим. Крај школске године нам се ближи и сви морамо да загрејемо столицу. Свако има свој начин на који најефикасније учи и не одговара сваком исти начин учења. Неко мора да препише лекцију, извуче тезе и тек онда крене да учи.

Dugo sam razmišljala o čemu bi mogao da bude ovaj post i rešila sam da pišem o načinu na koji ja učim. Kraj školske godine se bliži i svi moramo da zagrejemo stolicu. Svako ima svoj način na koji najefikasnije uči i ne odgovara svakom isti način učenja. Nako mora da prepiše lekciju, izvuče teze i tek onda krene da uči.

Ја доста брзо научим предмете које волим и није ми проблем да их научим, али оне које не волим никако не могу да научим. За оне предмете које волим издвојим по 20 минута максимално, прочитам неколико пута и то је то. Док за оне које не волим ни сат времена ми није довољно, стално ми је занимљивије нешто друго да радим, увек има нешто што ми одвлачи пажњу. Те предмете углавном учим у аутобусу. Тада ми ништа не одвлачи пажњу и потпуно сам сконцентрисана на градиво које учим.

Ja dosta brzo učim predmete koje volim i nije mi problem da ih naučim, ali one koje ne volim nikako ne mogu da naučim. Za one predmete koje volim izdvojim 20 minuta maksimalno, pročitam nekoliko puta i to je to. Dok za one koje ne volim ni sat vremena mi  nije dovoljno, stalno mi je zanimljivije nešto drugo da radim, uvek ima nešto što mi odvlači pažnju. Te predmete uglavnom učim u autobusu. Tada mi ništa ne odvlači pažnju i potpuno sam skoncentrisana na gradivo koje učim.

Чудна ствар коју радим је та да морам да слушам музику док учим код куће.

Čudna stavr koju radim je ta da moram da slušam muziku dok učim kod kuće.

Ово је један брзински пост. Надам се да вам се допада!

Ovo je jedan brzinski post. Nadam se da vam se dopada!

Крај школске године/Kraj školske godine

Ближи се крај школске године (остало је још 23 дана). Сви јуре да поправе своје оцене. Родитељи морају да схвате да свако ради онолико колико може и да не требају да упоређују оцене свог детета са оценама друге деце. Свако је посебан и јединствен. Нико не може да има идентичне, савршене оцене. И не треба свако да има такве оцене.

Bliži se kraj školske godine (ostalo je još 23 dana). Svi jure da poprave svoje ocene. Roditelji moraju da shvate da svako radi onoliko koliko može i da ne trebaju da uporedjuju ocene svog deteta sa ocenama druge dece. Svako je poseban i jedinstven. Niko ne može da ima identične, savršene ocene. I ne treba da ima takve ocene.

1.Фокусирајте се на школу, бар ова 23 радна дана која су пред нама.

1.Fokusirajte se na školu, bar ova 23 radna dana kaji su pred nama.

2.Не јадикујте због лоших оцена, сами сте криви за њих.

2.Ne jadikujte zbog loših ocena, sami ste krivi za njih.

3.Напољу сија сунце, а ви морате да седите кући и учитe? Организујте своје време.

3.Napolju sija sunce, a vi morate da sedite kući i učite? Organizujte svoje vreme.

То су неки мали савети који ће вам, надам се, помоћи да прегурате ове последње недеље школе.

To su neki mali saveti koji će vam, nedam se, pomoći da pregurate ove poslednje nedelje škole.

"Ребекина правила"/"Rebekina pravila"

Ко прати мој блог видео је пост о књизи "Права Ребека". Ова књига је наставак те. Ја сам одушевљена овом књигом, заправо када се споје ове две књиге добије се дивна и занимљива прича. Цео развој догађаја је јако интересантан. Свима бих препоручила ове две књиге.

Ko prati moj blog video je post o knjizi "Prava Rebeka". Ova knjiga je nastavak te. Ja sam oduševljena ovom knjigom, zapravo kada se spoje ove dve knjige dobije se divna i zanimljiva prica. Ceo razvoj dogadjaja je jako interesantan. Svima bih preporučila ove knjige.

Књига је писана као дневник, што је још занимљивије. Њен дечко одлази у Канаду. Она пати за њим и одлучује да оде на Моју велику рођенданску журку код другарице коју уопште не воли. Затим примећује да њено пријатељство са Кас и Алис (њене најбоље другарице) почиње да слаби и оне почињу да сумњају у њихово пријатељство. Одлучиле су да учврсте пријатељство учествовањем у мјузиклу. 

Knjiga je pisana kao dnevnika, što je još zanimljivije. Njen dečko odlazi u Kanadu. Ona pati za njim i odlučuje da ode na Moju veliku rodjendansku žurku kod drugarice koju uopšte ne voli. Zatim primećuje da njeno prijateljstvo sa kas i Alis (njene najbolje drugarice) počinje da slabi i one počinju da sumnjaju u njihovo prijateljstvo. Odlučile su da učvrste prijateljstvo učestvovanjem u mjuziklu.

Књигу издаје Креативни центар, написала је Ана Кери, а има је у Вулкан књижарама.

Knjigu izdaje Kreativni centar, napisala je Ana Keri, a ima je u Vuklan knjižarama.

Пиџама журка/ Pidžama žurka

Сигурно вам је некада пало на памет да направите пиџама журку, али вас је нешто спречило у томе. А они који су и направили пиџама журку су сигурно уживали. Прво што треба да урадите јесте да питате родитеље. Ако вам они не дозвољавају не наваљујте. Вероватно постоји разлог због ког добијате негативне коментаре. Један од могућих разлога јесте тај да још нисте спремни да правите пиџама журку још ако желите да родитељи не присуствују...

Sigurno vam je nekada palo na pamet da napravite pidžama žurku, ali vas je nešto sprečilo u tome. A oni koji su i napravili pidžama žurku su sigurno uživali. Prvo što treba da uradite jeste da pitate roditelje. Ako vam oni ne dozvoljavaju ne navaljujte. Verovatno postoji razlog zbog kog dobijate negativne komentare. Jedan od mogućih razloga jeste taj da još niste spremni da pravite pidžama žurku još ako želite da roditelji ne prisustvuju...

Они који су добили потврдан одговор одмах крећу са размишљањем шта ће бити за клопу, које пиће да купе, и на крају кога да позову.

Oni koji su dobili potvrdan odgovor odmah kreću da razmišljanjem šta će biti za klopu, koje piće da kupe, i na kraju koga da pozovu.

1. Друштво
Треба да позовете мању групу, за почетак. Одаберите неколико другарица са којима се баш дружите. Циљ је да се лепо проведете, а не да дође велики број људи и да ви идете и контролишете шта ко ради.

1.Treba da pozovete manju grupu, za početak. Odaberite nekoliko drugarica sa kojima se baš družite. Cilj je da se lepo provedete, a ne da dodje veliki broj ljudi i da vi idete i kontrolišete sta ko radi.

2.Храна
Одаберите нешто што можете лако да спремите. Пица или сендвичи ће одрадити посао. Занимљивије је да их спремате са друштвом него да све буде спремно кад они дођу.

2.Hrana
Odaberite nešto što možete lako da spremate. Pica ili sendviči će odraditi posao. Zanimljivije je da ih spremate sa društvom nego da sve bude spremno kad oni dodju.

3.Пиће
Немојте куповати превелике количине. Размислите и купите онолико колико можете да попијете. Лако је докупити. Изаберите нешто за шта знате да ваши пријатељи воле да пију.

3.Piće
Nemojte kupovati prevelike količine. Razmislite i kupite onoliko koliko možete da popijete. Lako je dokupiti. Izaberite nešto za šta znate da vaši prijatleji viole da piju.

4.Добро расположење
Ово је последња ставка која вам треба. Они који живе у становима нека ограниче јачину музике и нека не праве превелику буку. Уживајте! Надам се да ће вам ови савети бити од помоћи.

4.Dobro raspoloženje
Ovo je poslednja stavka koja vam treba. Oni koji žive u stanovima neka ograniče jačinu muzike i neka ne prave preveliku buku. Uživajte! Nadam se da će vam ovi saveti biti od pomoći.

"Права Ребека" / "Prava Rebeka"

Веома волим да читам, али ми се ретко која књига допадне. Овом књигом нисам баш одушевљена, односно нисам одушевљена њеним завршетком, али је то разумљиво јер књига има наставак и када се све споји у целину је супер.

Veoma volim da čitam, ali mi se retko koja knjiga dopadne. Ovom knjigom nisam baš oduševljena, odnosno nisam oduševljena njenim zavrešetkom, ali je to razumljivo jer knjiga ima nastavak i kada se sve spoji u celinu je super.

Ребека је просечна тинејџерка и једина ствар која је издваја од других је та што њена мајка пише и објављује књиге. Има сестру која је нервира, али некад уме да одглуми добру сестру и буде уз њу у тешким тенутцима. У једном трнутку цео свет се окреће наглавачке и она упознаје разносача новина, који је прелеп и моментално се заљубњује. Како њихови разговори нису чести и она не може много да сазна о њему жељно ишчекује сваки петак када ће доћи по новац за новине. Шта се дешава са њом и разносачем новина мораћете сами да откијете.

Rebeka je prosečna tinejdžerka i jedina stvar koja je izdvaja od drugih je ta što njena majka piše i objavljuje knjige. Ima sestru koja je nervira, ali nekad ume da odglumi dobru sestru i bude iz nju u teškim trenutcima. U jednom trenutku ceo svet se okreće naglavačke i ona upoznaje raznosača novina, koji je prelep i momentalno se zaljubljuje. Kako njihovi razgovori nisu česti i ona ne može mnogo da sazna o njemu željno iščekuje svai petak kada će doći po novac za novine. Šta se dešava sa njom i raznosačem novina moraćete sami da otkrijte. 

Књигу издаје Креативни центар, а можете је наћи у кнјижарама Вулкан.

Knjigu izdaje Kreativni centar, a možete je naći u knjižarama Vulkan.

Упознавање/Upoznavanje

Ћао свима,
  Ово ми је први пост па зато не замерите на грешкама. Већ дуже време пратим разне блогове и    увек ме је привалачила помисао да и ја направим свој блог. Одлучила сам да то и урадим.          Мој блог неће бити везан константо за једну тему већ ћу писати о разним актуелним                    дешавањима, не само у мом него и у животима свих тинејџера. Надам се да ћемо се лепо            дружити.
Пс. Не обећавам постове свакога дана, али ћу се потрудити да будем сто редовнија.
     

Ćao svima,
    Ovo mi je prvi post pa zato ne zamerite na greškama. Već duže vreme pratim razne blogove i uvek me je      privlačila pomisao da i ja napravim svoj blog. Odlučila sam da to i uradim. Moj blog neće biti vezan              konstantno za jednu temu već ću pisati o raznim aktuelnim dešavanjima, ne samo u mom nego i u životima      svih tinejdžera. Nadam se da ćemo se lepo družiti.
Ps. Ne obećavam postove svakoga dana, ali ću se potruditi da budem što redovnija.